Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA)
Nuevo Arancel ESTA (PDF 62.2 KB) para ciudadanos de Programas de Exención de Visa (Visa Waiver Program)
Aviso importante: todos los viajeros que participen en el programa de Exencion de Visas deben tener en cuenta lo siguiente antes de viajar a los Estados Unidos. Este procedimiento regirá y será obligatorio a partir de ENERO del 2009.
A partir del 2 de octubre de 2012, el Gobierno de los EE.UU. anunció la incorporación de Taiwan al Programa de Exensión de Visas (Visa Waiver Program). Los ciudadanos taiwaneses que sean poseedores de un pasaporte electrónico vigente (e-passport), NO necesitan visa para viajar a los EE.UU. siempre y cuando lo hagan por razones de turismo o negocios y su estadía planeada no exceda los 90 días a más de cumplir con ciertos requisitos. Para tal efecto, deben completar el formulario ESTA y seguir las instrucciones indicadas. Para mayor información visite: http://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta
ATENCIÓN PARTICIPANTES DEL PROGRAMA DE EXENCION DE VISAS Si usted tiene un pasaporte de algún país que se beneficia con el Programa de Exención de Visas, por favor acceda a la siguiente página web en inglés: Electronic System for Travel Authorization Website, para acceder a información importante acerca de futuros viajes a los Estados Unidos. A partir del 12 de Enero del 2009, todos los viajeros bajo el Programa de Exención de Visas deberán obtener una Autorización Electrónica del Sistema para Viajes (ESTA) antes de abordar un vuelo con destino a los EE.UU. ESTA es un proceso sencillo que mejora la seguridad fronteriza en los Estados Unidos y facilita rápidamente los trámites de los pasajeros autorizados.
Más información:
Las pautas actuales del Programa de Exención de Visa (VWP—por sus siglas en inglés Visa Waiver Program) pueden resumirse como sigue:
- Pasaportes de lectura por máquina expedidos o renovados antes del 26 de octubre de 2005 – ningún otro requerimiento es necesario
- Pasaportes de lectura por máquina expedidos, renovados o extendidos entre el 26 de octubre de 2005 y el 25 de octubre de 2006 – requieren una fotografía digital integrada en la página de datos o chip integrado que contiene información de la página de datos
- Pasaportes de lectura por máquina expedidos, renovados o extendidos el 26 de octubre de 2006 o después de dicha fecha – requieren un chip integrado con información de la página de datos
Cualquier viajero cuyo pasaporte regular no satisface las pautas del pasaporte biométrico detallado con antelación, debe obtener una visa o un pasaporte concordante con el Programa de Exención de Visa para viajar a los Estados Unidos bajo el VWP. La información de cómo obtener visas de no inmigrante y como funciona el Programa de Exención de Visa esta disponible en:travel.state.gov, o en nuestra página Web: https://py.usembassy.gov/
Los pasaportes expedidos bajo el VWP que se renovaron o se extendieron, bajo cualquiera de estas circunstancias, el 26 de octubre de 2005 o después de dicha fecha, deben incluir una foto digital (o, a partir del 26 de octubre de 2006, un chip integrado); de otra manera, el viajero necesitará obtener una visa o un pasaporte concordante con el VWP. Para países bajo el VWP que automáticamente extienden la validez de todos los pasaportes (Italia, Luxemburgo y tal vez otros países), se aplica la misma pauta (por ejemplo, aquellos pasaportes extendidos después del 26 de octubre de 2005 deben incluir una foto digital o, en su defecto, a partir del 26 de octubre de 2006, un chip integrado).
Según lo observado en la referencia A), los pasaportes temporales, de emergencia, oficiales y diplomáticos no están sujetos — en este momento– al requerimiento de la foto digital o el chip integrado señalado en el párrafo 2, , pero deben ser pasaportes de lectura por máquina para ser válidos para viajar bajo el Programa de Exención de Visa.
A partir del 01 de Mayo de 2006, los pasaportes Alemanes que sean temporales o de emergencia no serán válidos para viajar bajo el Programa de Exención de Visa. La persona que porte dicho pasaporte, deberá solicitar la visa de no inmigrante o cambiar su pasaporte por uno regular.
Estimadas agencias de viaje y aerolíneas: Cumplimos en informarles las pautas mas actualizadas del Programa de Exención de Visa ( VWP):
A partir de Octubre de 2006 todos los viajeros que participen en el Programa de Exención de visas deberán obtener un e-passport, para participar del Programa. Este requerimiento solo se aplica a los pasaportes que son emitidos el día 26 de Octubre de 2006 o emitidos luego de dicha fecha. El Gobierno de los Estados Unidos de América comprende que muchos países no lograrán cumplir con este requisito, en consecuencia dichos viajeros deberán obtener una visa B-1/B-2 para viajar a los Estados Unidos bajo el VWP (solamente para aquellos pasaportes emitidos el día 26 de octubre de 2006 o emitidos luego de esa fecha). Por favor informen a su equipo de trabajo para que estén atentos a este nuevo requerimiento. Transportar un viajero que no cuente con los requerimientos necesarios caerá bajo la falta numero 273. Se adjunta ejemplos de un e-passport con todos los detalles necesarios.
- Programa de Exención de Visa (en inglés) (PDF 573K)
- Pasaporte electrónico (en inglés) (PDF 370K)
