La mayoría de los norteamericanos que residen en el extranjero son elegibles para votar en las elecciones de los Estados Unidos. La eligibilidad depende de las leyes y regulaciones de su Estado de residencia en los Estados Unidos.
Military and Overseas Voters Empowerment (MOVE)
MOVE es una ley vigente en los EE.UU. modificada en el año 2012. Esta ley facilita el voto de ciudadanos estadounidenses en el extranjero.
Para el voto de ausente, los ciudadanos estadounidenses residiendo en el extranjero deben estar registrados para votar, y deben solicitar una papeleta de votación de ausente. Puede realizar ambas tareas completando un formulario de solicitud conjunta de registro de votación y papeleta de votación de ausente expedido federalmente, conocido como Solicitud de Tarjeta Postal Federal (Federal Post Card Application), o FPCA. Este formulario, junto con las principales instrucciones por Estado, está disponible en el sitio web del Programa Federal de Asistencia al Votante www.fvap.gov, o con el Oficial de Asistencia al Votante en la Embajada de los Estados Unidos en Asuncion.
La ley brinda a los ciudadanos de los EEUU en el exterior la posibilidad de solicitar y recibir electrónicamente las papeletas de votación de ausente. Todos los votantes que quieran aprovechar esta nueva opción deben enviar un nuevo FPCA con su correo electrónico y/o número de fax claramente escrito. Los ciudadanos de los Estados Unidos que hayan cambiado de nombre, domicilio o dirección de correo electrónico, o aquellos que sean votantes no frecuentes, también deben presentar un nuevo FPCA.
Aquellos que cuenten con diecisiete años de edad y cumplirán 18 el Día de las Elecciones (2 de noviembre de 2010) también pueden registrarse ahora. Algunos Estados permiten que ciudadanos estadounidenses que jamás han residido en los Estados Unidos voten en el Estado de residencia de sus padres. Verifique la pagina web www.FVAP.gov para informarse sobre los procedimientos de su Estado.
Asegúrese de seguir cuidadosamente las instrucciones de su Estado al completar el formulario y enviarlo a los oficiales electorales locales en los Estados Unidos. Tanto el sitio web del FVAP y como el de Fundación de Votación en el Extranjero, www.overseasvotefoundation.org cuentan con ventanas para ayudarle a completar y enviar su FPCA. Si no está seguro donde vivió en los Estados Unidos, o donde enviar su solicitud, el Oficial de Asistencia al Votante de la Embajada puede asistirle. Escriba a ParaguayACS@state.gov para ser asistido.
La nueva ley exige que los Estados envíen las papeletas de votación con un mínimo de 45 días de anticipación al Día de las Elecciones. Si no recibe su papeleta de votación dentro de un periodo de tiempo razonable, notifique a sus oficiales electorales locales por teléfono o correo electrónico y solicite electrónicamente una nueva papeleta de votación.
Todo votante debe saber que puede utilizar la Papeleta de Votación de Ausente en Blanco (FWAB) como papeleta de emergencia. Al igual que el FPCA, la FWAB y las instrucciones para su uso están disponibles en el sitio web www.FVAP.gov o en el Consulado de los Estados Unidos.
Emita su voto y devuelva la papeleta de votación inmediatamente para asegurar que la misma sea recibida por sus oficiales electorales locales antes de la fecha límite de recibo de papeletas electorales de su Estado. Si utiliza la FWAB, y posteriormente recibe su papeleta de votación oficial, vote y devuélvala inmediatamente. Bajo la nueva ley, los Estados deben implementar un mecanismo que permita a los votantes confirmar que la papeleta votada haya sido recibida por el Estado. Nuevamente, verifique la pagina web www.fvap.gov para accede al link con la información electoral de su Estado.
Aproveche esta oportunidad para registrarse en la Embajada de los Estados Unidos en Asuncion. Es fácil hacerlo – solo visite http://travel.state.gov. Los ciudadanos estadounidenses registrados reciben importantes recordatorios de la Embajada sobre seguridad, votación y otros asuntos de importancia para la comunidad de ciudadanos estadounidenses en Paraguay.
El Oficial de Asistencia al Votante en la Embajada de los Estados Unidos en Asuncion está disponible para contestar sus preguntas sobre el voto de ausente. Para contactar con el Oficial de Asistencia al Votante, llame al 021-213-715 durante el horario de consultas de lunes a jueves de 8:00 am a 12:00 pm y los viernes de 8:00 am a 11:00 am. También puede visitar el sitio web de la Embajada en http://asuncion.usembassy.gov o enviar un correo electrónico a ParaguayACS@state.gov.
