Informes oficiales

  • Informe sobre Trata/Tráfico de Personas

    El Informe sobre Trata/Tráfico de Personas de este año se centra en las formas efectivas en que las comunidades pueden abordar el tráfico de personas de manera proactiva y en cómo los gobiernos nacionales pueden apoyarlos y empoderarlos. Las comunidades locales son las más afectadas por este crimen y también son la primera línea de defensa contra la trata de personas.

  • Informe sobre la Libertad de Culto en Paraguay: año 2017

    El Departamento de Estado presenta este informe anual al Congreso de conformidad con la sección 102 (b) de la Ley de Libertad Religiosa Internacional de 1998 (P.L. 105-292), según enmendada. Este informe cubre el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2017.

    Las embajadas de los Estados Unidos preparan los borradores iniciales de los capítulos de los países sobre la base de información de funcionarios gubernamentales, grupos religiosos, organizaciones no gubernamentales, periodistas, observadores de derechos humanos, académicos y otros. La Oficina de Libertad Religiosa Internacional, con sede en Washington, colabora en la recopilación y el análisis de información adicional.

  • Informe sobre Prácticas de Derechos Humanos 2017 - Paraguay

    El Informe de países sobre Prácticas de Derechos Humanos 2017, documenta la situación de los derechos humanos y los derechos de los trabajadores en casi 200 países y territorios. Estos informes son requeridos por la ley de los EE. UU. y son utilizados por una variedad de actores, incluidos el Congreso de los EE. UU., El Poder Ejecutivo y el Poder Judicial como recurso fáctico para la toma de decisiones en asuntos que van desde la asistencia hasta el asilo.

  • Informe 2018 Estrategia Int. de Control de Estupefacientes Vol. I "Control de Drogas y Químicos"

    Paraguay tuvo aumentos significativos en las incautaciones de drogas y la erradicación de cultivos ilícitos en 2017. Sin embargo, Paraguay sigue siendo uno de los principales países fuente de marihuana en el Hemisferio Occidental y un país de tránsito de la cocaína Andina

  • Informe 2018 Estrategia Int. de Control de Estupefacientes Vol II: Lavado de Dinero y Delitos finan.

    Paraguay continúa con una sólida trayectoria de crecimiento económico, que se espera que supere nuevamente el 4 por ciento en 2017, superando a los vecinos en la región. Las organizaciones criminales transnacionales utilizan al Paraguay para el cultivo y procesamiento a gran escala de marihuana y para el procesamiento y tránsito de la cocaína andina.

  • Informe sobre el trabajo Infantil 2016

    En 2016, Paraguay realizó un avance significativo en los esfuerzos por eliminar las peores formas de trabajo infantil. El gobierno aprobó la Estrategia Nacional de Prevención del Trabajo Forzoso y renovó la Estrategia Nacional de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil y Protección del Trabajo Adolescente.

  • Informe Nacional sobre Terrorismo - Julio, 2017 (en Inglés)

    En 2016, el Gobierno del Paraguay continuó su cooperación antiterrorista con los Estados Unidos. El Paraguay siguió enfrentando desafíos en cuanto a inmigración, aduanas y controles policiales a lo largo de sus fronteras, particularmente en la Zona Trifronteriza compartida con Argentina y Brasil; y la frontera seca con Brasil hasta la ciudad de Pedro Juan Caballero.

  • Informe sobre Trata de Personas - Junio, 2017

    “La trata de personas es una de las cuestiones de derechos humanos más trágicas de nuestro tiempo: golpea a las familias, distorsiona los mercados mundiales, socava el imperio de la ley, estimula otras actividades criminales transnacionales y amenaza la seguridad pública y la seguridad nacional. Pero lo peor de todo es que el crimen roba a los seres humanos su libertad y su dignidad, por eso tenemos que poner fin al flagelo de la trata de personas. El informe de 2017 sobre la trata de personas destaca los logros alcanzados y los retos pendientes ante nosotros, en esta importante cuestión mundial. – Rex W. Tillerson, Secretario de Estado de los EE.UU.

  • Informe Estratégico de Control Internacional de Narcóticos (INCSR) Vol. 1 (9KB)

    Sobre Control de Drogas y Sustancias Químicas

    Los Estados Unidos y el Paraguay son partes en un tratado de extradición que entró en vigor en el año 2001. No hay ningún tratado de asistencia jurídica mutua vigente entre Paraguay y los Estados Unidos, aunque ambos son partes en varios convenios multilaterales que prevén la cooperación en materia penal.

    Los Estados Unidos colaboran estrechamente con los funcionarios paraguayos encargados de hacer cumplir la ley y brindan apoyo técnico a los esfuerzos del Paraguay para hacer frente a las organizaciones de narcotraficantes y fortalecer los marcos legales y reglamentarios en un esfuerzo conjunto para combatir el narcotráfico y los delitos conexos como el lavado de dinero, el financiamiento del terrorismo y el tráfico de armas.

  • Informe Estratégico de Control Internacional de Narcóticos (INCSR) Vol. 2 (179KB)

    Sobre Lavado de Dinero y Hechos Punibles Financieros

    Paraguay es un país de tránsito de drogas y centro de lavado de dinero. El área fronteriza, que comprende Paraguay, Argentina y Brasil, es el centro de un comercio de contrabando multimillonario que facilita gran parte del lavado de dinero en Paraguay.

    El Gobierno del Paraguay está tomando medidas para mejorar la coordinación interinstitucional, abordar la corrupción generalizada, dar prioridad a la reforma legislativa y judicial efectiva, proporcionar capacitación y recursos y demostrar voluntad política para investigar y enjuiciar el lavado de fondos ilícitos.

  • Reporte sobre Trabajo Infantil y Trabajo Forzado (Publicado el 30 de setiembre, 2016) (283KB)

    En 2015, Paraguay realizó un avance considerable en los esfuerzos por eliminar las peores formas de trabajo infantil. El gobierno aumentó a 18 años la edad mínima para realizar trabajo doméstico e introdujo legislación que establecería tribunales especializados para los niños y los adolescentes. La Dirección General de Inspección y Fiscalización del Ministerio de Trabajo contrató y capacitó a 30 nuevos inspectores de trabajo y formalizó un acuerdo con la OIT para elaborar módulos de capacitación en trabajo infantil para los inspectores. La Comisión Nacional para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil, que lucha por eliminar la explotación de los niños, coordinó reuniones interinstitucionales con el propósito de redactar una legislación para tratar las peores formas de trabajo infantil y ofreció capacitación a magistrados con el objetivo de fortalecer la aplicación de la legislación laboral.

  • Reporte sobre Transparencia Fiscal (Publicado el 29 de julio, 2016)

    El Departamento de Estado de los Estados Unidos presenta las conclusiones del proceso de revisión de la transparencia fiscal en su Informe de Transparencia Fiscal.

    Este informe describe los requisitos mínimos de transparencia fiscal desarrollados, actualizados y fortalecidos por el Departamento en consulta con otras agencias federales relevantes, revisa a los gobiernos que originalmente fueron identificados como receptores de asistencia en el Informe de Transparencia Fiscal de 2014, evalúa aquellos que no cumplieron con los requisitos requisitos mínimos de transparencia fiscal e indica si los gobiernos que no cumplieron con los requisitos mínimos de transparencia fiscal hicieron progresos significativos hacia el cumplimiento de los requisitos durante el período de revisión determinado.

  • Dialogo Bilateral: Declaración conjunta Paraguay-EE.UU. (Publicado el 20 de junio, 2016) (297 KB)

    El 20 de junio de 2016, el Subsecretario de Estado de Asuntos Políticos, el Embajador Thomas Shannon y el Embajador Oscar Cabello, Viceministro de Relaciones Exteriores, mantuvieron el segundo Diálogo Político y Económico entre Paraguay y los Estados Unidos de América en Washington, D.C. Este segundo Diálogo fue una nueva oportunidad para que nuestros dos países conversen sobre las estrechas relaciones bilaterales, una amplia asociación para fortalecer las instituciones democráticas, expandir el crecimiento económico, y desarrollar nuevas oportunidades para paraguayos y estadounidenses.

  • Reporte sobre Derechos Humanos (277KB)

    Paraguay es una república constitucional multipartidista. En abril de 2013, Horacio Cartes, del Partido Colorado, conocido también como la Asociación Nacional Republicana (ANR), ganó la presidencia en unas elecciones que se reconocieron como libres e imparciales. Las autoridades civiles mantuvieron el control total sobre las fuerzas de seguridad. Los principales problemas de derechos humanos fueron la impunidad en el sector judicial, junto con prolongadas detenciones previas a juicios, retrasos en los juicios, condiciones duras y en ocasiones potencialmente mortales en las prisiones, y la participación de la policía en actividades delictivas, incluidos los homicidios extrajudiciales perpetrados por personas asociadas con la policía y los militares