Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA)

Página Inicial Página Inicial | Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA)

Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA)

Un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA por sus siglas en inglés) es un documento formal que certifica la adquisición de la ciudadanía estadounidense al nacer para una persona nacida en el extranjero de un padre o padres ciudadanos estadounidenses que cumplen con los requisitos para transmitir la ciudadanía según la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) . Los ciudadanos de los Estados Unidos que no son ciudadanos también son elegibles para un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero, utilizando la opción de no ciudadano.

Las solicitudes de CRBA deben realizarse antes de que el niño cumpla 18 años. Recomendamos que los padres soliciten CRBA lo antes posible después del nacimiento del niño.

Requisitos de Elegibilidad

Para aplicar, su hijo debe haber nacido en Paraguay y deben viajar a Asunción-Paraguay para la entrevista en persona.

Para ser elegible para solicitar un CRBA en línea, DEBE responder todos los siguientes criterios con SÍ.

  1. ¿El niño nació en Paraguay?
  2. ¿Es el niño menor de 18 años?
  3. ¿Era al menos uno de los padres ciudadano de los EE. UU. cuando nació el niño?
  4. ¿Es usted padre biológico de un niño nacido en el extranjero que está solicitando para ese niño?

Si alguna de las declaraciones anteriores no se aplica a usted, DEBE presentar una solicitud completando una solicitud en papel (DS-2029).

 ¿Como aplicar?

¡Ya puedes solicitar un CRBA electrónicamente en la Sección Consular Asunción, Paraguay! Esta nueva función en línea permite a los padres ciudadanos estadounidenses completar una solicitud CRBA en línea, cargar todos los documentos requeridos y enviar el pago antes de la entrevista en persona.

  1. Para solicitar un CRBA en línea, debe crear una cuenta MyTravelGov. MyTravelGov es un portal cifrado y seguro. Mire este video (https://www.youtube.com/watch?v=NVgRyLQd3jA&t=4s) para obtener más información sobre cómo crear su cuenta.
  2. Una vez que haya creado una cuenta MyTravelGov, puede acceder a eCRBA y enviar su solicitud en línea. El proceso en línea es fácil de usar y proporciona a los solicitantes instrucciones paso a paso sobre cómo completar la solicitud. Puede revisar los documentos necesarios para la solicitud de CRBA por adelantado revisando este checklist [https://py.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/274/CRBA-checklist-es.pdf]
  3. Una vez que complete la solicitud en línea y envíe el pago, deberá enviar un correo electrónico para programar su cita a ParaguayACS@state.gov . Por favor envié el correo para programar su cita al menos 72 horas después de completar el pago. Esto proporciona tiempo para que su pago sea procesado antes de su entrevista del CRBA. Tenga en cuenta: NO haga otro pago (o duplicado) por un CRBA ($100) en la Embajada en caso de que haya pagado de manera online.
  4. Asista a su entrevista presencial programada con sus documentos originales y sus fotocopias (una cara). Los documentos originales le serán devueltos después de revisar su solicitud. Debe proporcionar traducciones al inglés para todos los documentos en idiomas que no sean inglés o español. El niño debe estar presente en el momento de la solicitud. Generalmente, ambos padres también deben asistir a la entrevista.

 ¿Necesita ayuda?

Otra información importante

 La solicitud de solicitud de pasaporte debe completarse y enviarse por separado.

Tenga en cuenta que una solicitud de Número de Seguro Social solo se puede enviar después de recibir el Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero y el Pasaporte originales. Para obtener un Número de Seguro Social para su hijo, deberá enviar un correo electrónico a FBU.Argentina@state.gov para recibir instrucciones para el mismo.

Las citas para los informes consulares de nacimiento en el extranjero (CRBA) y las solicitudes de ciudadanía derivada de adultos en la Embajada de los Estados Unidos en Asunción se programan por correo electrónico a ParaguayACS@state.gov. Este proceso reduce el tiempo de espera y ayuda a las familias a prepararse para la cita de ciudadanía en la Embajada. Siga las instrucciones a continuación para prepararse y programar una cita de CRBA.

  1. Imprima y lea la lista de verificación de CRBA.
  2. Reúna los documentos requeridos, incluidos los formularios de solicitud requeridos.
  3. Envíe UN correo electrónico con el asunto “CRBA APPOINTMENT”, en el mismo correo electrónico debe incluir los documentos escaneados en formato PDF de los siguientes items a ParaguayACS@state.gov:
  1. Lista de verificación de CRBA firmada
  2. Formulario de solicitud DS-2029 (no firmado)
  3. Documentos de respaldo identificados por la lista de verificación
  4. Correo electrónico
  5. Número de teléfono paraguayo donde puede ser localizado

Las solicitudes de CRBA deben enviarse a la Embajada por correo electrónico. No se aceptarán solicitudes de enviadas a la embajada por otros medios.

  • La Unidad ACS programará una cita para usted dentro de los 10 días hábiles posteriores a la recepción de su solicitud. Una vez que su paquete sea recibido en ACS, nuestro personal le enviará un correo electrónico con la fecha y hora de su cita de ciudadanía y una lista de los elementos que falta.

Las citas de ciudadanía tienen una gran demanda y las citas se pueden reprogramar para emergencias solo caso por caso. Los solicitantes que no se presenten a sus citas programadas deben comenzar el proceso de solicitud de citas desde el principio.

  • El niño debe estar presente en la entrevista. Se recomienda encarecidamente a ambos padres que acompañen al niño.
  • Llegue 30 minutos antes de la hora de su cita.
  • Traiga sus documentos originales, fotos, identificación y dinero para abonar la tasa el día de su cita. Consulte la lista de verificación de CRBA para obtener detalles sobre los ítems requeridos. Si su solicitud está incompleta el día de su cita, se le puede solicitar que programe una nueva cita. Esto requerirá que comience el proceso de solicitud de cita desde el principio.

Para comenzar el proceso de programar una cita de ciudadanía, descargue los formularios de solicitud y reúna los documentos enumerados en la lista de verificación de CRBA.

Los ciudadanos estadounidenses deben cumplir ciertas condiciones para transmitir la ciudadanía estadounidense a un niño:

  1. Al momento del nacimiento, uno o ambos padres deben ser ciudadanos estadounidenses.
  2. El padre transmisor (ciudadano estadounidense) debe tener un tiempo mínimo de presencia física dentro de los Estados Unidos o su posesión fáctica. La mayoría de los casos requieren cinco años de presencia física, dos de ellos después de los 14 años, sin embargo, la ley que se aplica en cada caso puede ser diferente. Para obtener información detallada sobre los requisitos de presencia física, lea: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/travel-legal-considerations/us-citizenship/Acquisition-US-Citizenship-Child-Born-Abroad.html.
  3. El ciudadano estadounidense que transmite debe ser el padre biológico del niño. Para obtener información sobre el efecto de la tecnología de reproducción asistida en la transmisión de la ciudadanía estadounidense, visite: https://travel.state.gov/content/travel/en/legal/travel-legal-considerations/us-citizenship/Assisted-Reproductive-Technology-ART-Surrogacy-Abroad.html.
  4. Debe haber una relación legal entre el padre ciudadano estadounidense que transmite y el niño.

Pie de página Aviso Legal

Esta es la página oficial de la Embajada de los Estados Unidos en Paraguay. Los enlaces externos a otros sitios de Internet no deben interpretarse como un endoso de los puntos de vista o las políticas de privacidad contenidos en el mismo.

American Flag