Palabras del Embajador Ostfield, en ocasión de la Inauguración de la Nueva Embajada

Buenas noches y gracias por acompañarnos hoy en esta histórica celebración. Es para mí un gran honor darles una muy cordial bienvenida al presidente de la República, a las distinguidas autoridades nacionales y a todos ustedes, nuestros amigos y socios, para celebrar juntos la inauguración de nuestra nueva casa.      Este edificio se erige como símbolo …

Para leer más»

Declaración del Secretario de Estado, Antony Blinken, por el Día de la Independencia del Paraguay

DECLARACIÓN DEL SECRETARIO BLINKEN Día de la Independencia de Paraguay   14 de mayo de 2022 En nombre del pueblo de los Estados Unidos, felicito al pueblo de Paraguay en el 211 aniversario de su independencia el 14 de mayo. Reafirmamos nuestra sólida relación con Paraguay mientras trabajamos juntos para recuperarnos de la pandemia de …

Para leer más»

Celebran el Día de las Fuerzas Armadas de la Nación con mejoras gracias a cooperación estadounidense

ASUNCION, Paraguay – Hoy, jueves 26 de agosto el Encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos en Paraguay, Joseph “Joe” Salazar y el Cnel. Lance Awbrey de la Oficina de Cooperación de Defensa de los Estados Unidos, participaron en la ceremonia de conmemoración por el Día de las Fuerzas Armadas de la Nación, …

Para leer más»

Declaración del Presidente Trump sobre el Fallecimiento de la Jueza de la Corte Suprem, Ruth Bader Ginsburg

Hoy, nuestra Nación lamenta la pérdida de una titán de la ley. La Jueza Ruth Bader Ginsburg sirvió durante más de 27 años como Jueza Asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos –notablemente sólo la segunda mujer en ser nombrada en la Corte. Ella amaba profundamente a su fallecido esposo Martin, y fue …

Para leer más»

Palabras del Embajador Lee McClenny en ceremonia de entrega de respiradores del Gobierno de los EE.UU. al Paraguay

Excelentísimo Presidente de la República del Paraguay, Mario Abdo Benítez; Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador Antonio Rivas; Juan ErnestoVillamayor, Jefe de Gabinete de la Presidencia; Ministro de Salud Pública y Bienestar Social, Doctor Julio Mazzoleni; autoridades presentes y amigos de la prensa, buenos días para todos. Hoy es un día de suma importancia para el …

Para leer más»

Mensaje del Secretario de Estado, Mike Pompeo, por la Independencia del Paraguay

En nombre del pueblo de los Estados Unidos, felicito al pueblo de Paraguay en la celebración de su 209 aniversario de independencia. Nuestra relación bilateral con Paraguay es más robusta que nunca. En diciembre de 2019, el Presidente Abdo Benítez visitó al Presidente Trump en la Casa Blanca, donde ambos líderes se comprometieron a profundizar …

Para leer más»

Discurso del Secretario de Estado Michael R. Pompeo: El desafío que representa China

CIUDAD DE NUEVA YORK, NUEVA YORK GALA DEL PREMIO HERMAN KAHN DE HUDSON INSTITUTE 30 DE OCTUBRE DE 2019 MURDOCH: Damas y caballeros, me complace estar aquí con ustedes hoy para homenajear a un hombre que ha tenido muchísimos logros y cargos: capitán Pompeo, editor Pompeo, director ejecutivo Pompeo, representante Pompeo, director Pompeo, Secretario Pompeo, …

Para leer más»

Declaraciones del Secretario Pompeo en el evento del Departamento de Estado sobre la Iniciativa para la Gobernanza de los Recursos Energéticos

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS 26 de septiembre de 2019 Ciudad de Nueva York, Nueva York SECRETARIO POMPEO: Gracias, muchas gracias a todos por acompañarnos esta mañana. Quisiera empezar dando la bienvenida a Australia, Botsuana y Perú, socios fundadores de la Iniciativa para la Gobernanza de los Recursos Energéticos del Departamento de Estado, …

Para leer más»

Declaración del Secretario de Estado Pompeo en el Día Internacional de la Democracia

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz Para publicación inmediata DECLARACIÓN DEL SECRETARIO MICHAEL R. POMPEO 15 de septiembre de 2019 Día Internacional de la Democracia En este Día Internacional de la Democracia, reflexionamos sobre el compromiso inquebrantable de nuestra nación con los derechos inalienables que crean los cimientos de nuestra …

Para leer más»

Reunión del Vicesecretario Sullivan con el Presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS Oficina de la Portavoz 8 de septiembre de 2019 Lo siguiente es atribuible a la portavoz Morgan Ortagus: El 6 de septiembre, el Vicesecretario de Estado, John J. Sullivan, se reunió en Asunción, Paraguay, con el Presidente Mario Abdo Benítez. Lo acompañó la Asesora del Presidente, Ivanka Trump. …

Para leer más»

Palabras del Palabras del Embajador Lee McClenny en la recepción de bienvenida al Ministro Consejero Joseph Salazar (8 de agosto, 2019)

Distinguidas autoridades del gobierno, representantes del cuerpo diplomático y consular, miembros de sociedad civil y el sector privado; Colegas, amigas y amigos todos Uds.  Gracias por acompañarnos esta noche. Siempre es un placer para Katherine y para mí darles la bienvenida a nuestro hogar.  Esta es una noche muy significativa, por varias razones.  El verdadero …

Para leer más»

Declaraciones de apertura del presidente Trump y el presidente Putin, de la Federación Rusa, en la conferencia de prensa conjunta

16 de Julio, 2018 Palacio presidencial Helsinki (Finlandia) PRESIDENTE PUTIN: (De acuerdo con la interpretación). Distinguido señor presidente, señoras y señores: Las negociaciones con el presidente de los Estados Unidos Donald Trump se celebraron en una atmósfera franca y pragmática. Creo que podemos afirmar que han sido un éxito y que la ronda de negociaciones …

Para leer más»

Mensaje del Secretario Pompeo en ceremonia de presentación del Informe sobre Trata de Personas 2018

Discurso 28 de junio de 2018 Secretario de Estado, Michael R. Pompeo, en la ceremonia de presentación del Informe sobre la Trata de Personas 2018 Auditorio Dean Acheson Washington, D.C. SRA. JOHNSTONE: Buenos días y bienvenidos al Departamento de Estado. Me llamo Kari Johnstone y soy la directora interina de la Oficina para el Monitoreo y …

Para leer más»

Discurso del Secretario de Estado,Rex Tillerson, en presentación de Reporte sobre Tráfico de Personas 2017

EMBAJADORA COPPEDGE: Buenos días. AUDIENCIA: Buenos días. EMBAJADORA COPPEDGE: Bienvenidos al Departamento de Estado. Tenemos la sala bastante llena. Me llamo Susan Coppedge y soy la Embajadora Especial de la Oficina de Monitoreo y Combate contra el Tráfico de Personas. Gracias a todos por unirse hoy a nosotros para la emisión del 17º Informe Anual …

Para leer más»

Discurso de la Embajadora Leslie A. Basset, en donación de equipos detectores de radiación (6 de setiembre, 2016)

Su excelencia, Presidente de la República del Paraguay, Horacio Cartes Su excelencia, Presidente del Instituto Paraguayo del Indígena, Aldo Zaldívar Su excelencia, Ministro-Secretario Ejecutivo de la Autoridad Reguladora Radiológica y Nuclear, César Cardozo Sr. Edwin Reimer, Presidente de la Federación de Cooperativas de Producción (Testigos de la Policia Nacional, Justicia Electoral y el Registro Civil) …

Para leer más»

Discurso de la Embajadora Leslie Bassett durante la celebración oficial por el Día de la Independencia de los EE.UU. (1 de julio, 2016)

Esta noche celebramos la independencia de los Estados Unidos, conmemorando también los 100 años del Servicio Nacional de Parques de los Estados Unidos, y reconociendo la importancia de la Madre Tierra para todos nosotros en todo el mundo. En un tiempo en que los desafíos climáticos son más importantes que nunca, tenemos el orgullo de …

Para leer más»

Discurso de la Embajadora Leslie A. Basset durante firma de Acuerdo para el Programa Fulbright-CAL (17 de junio, 2016)

Sr. Ministro Sr. Mora, Director de la Oficina de Becas Carlos Antonio Lopez Ing. Luis Lima, Presidente de CONACYT Altos funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores Santiago Garcia – Presidente de la Asociación Fulbright: Es un placer estar aquí para sumar un nuevo y emocionante capítulo en la historia del Programa Fulbright en Paraguay.  Fulbright …

Para leer más»

Palabras de la Embajadora Leslie A. Bassett durante Capacitación sobre Investigaciones de Delitos Fronterizos y Financieros (9 de junio,2016)

Buenos días.  Es un placer para mí estar aquí con todos ustedes en el día de hoy.  Le doy una cordial bienvenida al Sr. Ministro Boidanich, a las autoridades invitadas y a todos los aquí presentes.  Me gustaría reconocer y agradecer el liderazgo de la Fiscalía, Policía Nacional, Migraciones, Aduana, SENAD y SEPRELAD por acompañarnos …

Para leer más»

Los EE.UU. y Paraguay: caminando hacia el futuro – Discurso de la Embajadora Bassett a Estudiantes de Derecho de la UNA (18 de mayo, 2016)

Mi agradecimiento por esta oportunidad, es un gran honor hablar con todos ustedes hoy. Permítanme felicitar a todo el curso por el tema de estudio que han elegido, porque el estado de derecho es un pilar fundamental de cualquier democracia sólida. El conocimiento, la experiencia y la integridad de los sistemas judiciales y legales de …

Para leer más»
Mostrar más ∨